SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN INFORMÁTICA JURÍDICA

1. ¿Cuál es la importancia de la Informática jurídica?

La Informática Jurídica es una “técnica interdisciplinaria que tiene por objeto el estudio e investigación de los conocimientos de la informática general, aplicables a la recuperación de información jurídica, así como la elaboración y aprovechamiento de instrumentos de análisis y tratamiento de información jurídica necesarios para lograr dicha recuperación”.

-Julio Téllez

La informática jurídica es sustancial para los especialistas del derecho en la actualidad porque se encarga de estudiar el tratamiento automatizado de:

· Las fuentes del conocimiento jurídico a través de los sistemas de documentación legislativa, jurisprudencial y doctrinal (informática jurídica documental)

· Las fuentes de producción jurídica, a través de la elaboración informática de los factores lógico-formales que concurren en el proceso legislativo y en la decisión judicial (informática jurídica decisional)

·   Los procesos de organización de la infraestructura o medios instrumentales con los que se gestiona el derecho (informática jurídica de gestión).

"La nueva situación impele al pensamiento jurídico a diseñar nuevos instrumentos de análisis y marcos conceptuales prontos para adaptarse a las exigencias de una sociedad en transformación"

2. ¿Cuál es la diferencia entre el Derecho de la Información y la Informática jurídica?

Derecho de la Información	Informática Jurídica
Conjunto de normas jurídicas encargadas de regular los fenómenos jurídicos como producto de la utilización de los recursos informáticos por parte de los sujetos.	La disciplina que se encarga de la aplicación de las tecnologías derivadas de la Ciencia de la Computación al conocimiento jurídico, para optimizar y facilitar el desempeño del Abogado, Jurista, Administración Pública y Administración de Justicia.

"La revolución tecnológica ha redimensionado las relaciones del hombre con los demás hombres, las relaciones entre el hombre y la naturaleza, así como las relaciones del ser humano para consigo mismo"

3. ¿Cuál es la trascendencia de la aplicación de la Inteligencia Artificial (IA) en el derecho? ¿En qué rama de la Informática jurídica se manifiesta y cómo?

La trascendencia de la Inteligencia Artificial (IA} y Derecho la realizaron Buchanan y Headrick en 1970. Desde entonces, se han sucedido múltiples trabajos y análisis sobre esta especialidad y basta consultar los 23 volúmenes de Artificial Intelligence and Law de Springer, para hacerse una idea de la evolución teórica de esta materia.

Más concretamente, hasta la fecha esos desarrollos se han orientado a varias grandes áreas:

·       · Modelos para la argumentación y la toma de decisiones

·       ·  Clasificación y extracción de entidades de textos legales

·       · Extracción de información de textos legales

·       · Creación y planificación de un sistema legislativo

En los años 70 y 80 del siglo XX numerosos investigadores en inteligencia artificial habían pensado en aplicar ideas tecnológicas de almacenamiento, estructura de la información jurídica y de probabilidad decisional algorítmica al Derecho (sistemas expertos, razonamiento basado en casos). Según ellos la naturaleza muy formal y escrita de algunos sistemas legales parecía permitir el desarrollo de unos sistemas informáticos que al igual que el abogado podían tratar de encontrar similitudes en las situaciones legales, en las reglas o leyes, para predecir unas posibles consecuencias o argumentos para lograr un resultado deseado.

Se manifiesta en el campo de la Informática Jurídica Metadocumental, reside en sistemas de investigación basadas en el vínculo de caracteres por la computadora, en cuanto la computadora u ordenador se constituyen en simplemente una máquina, carece de la capacidad de inferir.  De igual manera es necesario tomar en cuenta la ayuda que estos sistemas pueden prestar sus servicios no solamente al juez sino también al propio abogado, quien podrá tener una mejor recopilación y actualización de la información jurídica a través de la respuesta proporcionando por la computadora. 

4. ¿Qué ámbito de la Informática jurídica metadocumental es más trascendente? Explique con un ejemplo.

Personalmente, creo que lo más destacado de la Informática Jurídica Metadocumental es el ámbito educativo junto con el investigativo. Es necesario que el material informático que brinda el campo educativo trabaje junto con los sistemas de Inteligencia Artificial, para así poder dar ciertas hipótesis que pueden ayudar a obtener mejores y más variados puntos de vistas acerca de una determinada teoría, haciendo que la investigación sea excelente.

Por ejemplo, en el ámbito educativo e investigativo, cada estudiante puede realizar indagaciones en el área derecho informático, informática jurídica, entre otras y junto con la universidad crear páginas digitales que generen soluciones legales, documentaciones, hasta consultorías.